Viikon kysymys
Luetuimmat
Uusimmat
A-
A+
Kiinalaisten matkailijoiden ryhmämatkojen keskeyttäminen je lentojen peruminen ei voi olla näkymättä Porvoonkaan katukuvassa. Ryhmä ranskalaisia nuoria vaelteli aution tuntuisessa Vanhassa-Porvoossa tiistaina aamupäivällä.
Mika Laine
PORVOO Seudulla yöpyi viime vuonna virallisten majoitustilastojen mukaan 300 kiinalaista. Majoittujien kärjessä ovat portugalilaiset, venäläiset ja puolalaiset. Kiinassa viime joulukuussa todetun koronaviruksen vaikutukset matkailuun heijastuvat myös Porvooseen.
–?Kiinalaisten matkailijoiden määrään virus tulee vaikuttamaan yhtä lailla Porvoossa kuin muuallakin maailmassa. Ryhmämatkojen keskeyttäminen ja lentojen peruminen luonnollisesti merkitsee kiinalaisten matkailijoiden määrän vähenemistä, matkailu- ja markkinointipäällikkö Sari Myllynen Porvoon kaupungilta kertoo.
Kaupungin matkailuneuvonta on saanut yhteydenottoja koronavirukseen liittyen vain medialta.
–?Mahdolliset kansalaisten ja matkailijoiden yhteydenotot virukseen liittyen ohjataan terveydenhuollon ammattilaisille, Myllynen sanoo.
Matkailuelinkeino on altis erilaisille yhteiskunnallisille muutoksille – ainakin hetkellisesti. Ilmiön laajuus vaikuttaa toipumisen nopeuteen.
Mika Laine
"Matkailuala altis erilaisille yhteiskunnallisille muutoksille"
Viime vuoden yöpymistilastoissa rekisteröitiin 300 yöpymistä kiinalaisille. Virallisiin yöpymistilaistoihin merkitään rekisteröidyt majoituskohteet, joissa on vähintään 20 vuodepaikkaa.
–?Mukana tilastossa eivät ole pienemmät majoitusyksiköt tai airbnb-kohteet. Kiinalaisten päivämatkailijoiden määrästä ei ole tilastotietoja, Myllynen jatkaa.
Hän korostaa, että matkailuala on altis erilaisille yhteiskunnallisille muutoksille, joita ovat esimerkiksi luonnonkatastrofit, terrorismi ja pandemiat.
–?Ainakin hetkellisesti tämän tyyppiset asiat vaikuttavat matkailuun. Ilmiön laajuudesta riippuu tietenkin kuinka nopeasti tai hitaasti toipuminen tapahtuu, Myllynen toteaa.
Porvoossa yöpyi matkailijoita lähes 50 maasta
Porvoossa yöpyi yöpymistilaston mukaan viime vuonna matkailijoita lähes 50 eri maasta.
–?Jatkossakin panostamme kansainvälisessä matkailussa lähimarkkinoihin kuten saksankieliseen Keski-Europpaan ja Venäjään. Kiinaan suuntautuvia markkinointitoimenpiteitä on tehty Ukamaki-hankkeessa, mutta Kiinan markkina ei ole ainoa tai pääasiallinen kansainvälinen markkina Porvoon matkailulle, matkailu- ja markkinointipäällikkö Sari Myllynen sanoo.
–?Kotimaan matkailun edistäminen ja näkyvyys kotimaassa on meille myös hyvin merkityksellistä. Paikallisten yrittäjien kanssa käytyjen keskustelujen perusteella kesä on vilkasta aikaa ja matkailijoita oli viime vuonna liikkeellä. Joulun ajan sesonki oli näiden keskustelujen perusteella edellistä vuotta hiljaisempi, hän jatkaa.
Myllysen mukaan yrittäjien odotukset tälle vuodelle ovat myönteiset.
Porvoossa yöpyi viime vuonna matkailijoita lähes 50 eri maasta.
Mika Laine
Rekisteröidyt yöpymiset lisääntyivät Porvoossa
Rekisteröidyt yöpymiset lisääntyivät Porvoossa viime vuonna 4,2 prosenttia vuoteen 2018 verrattuna. Kotimaisia yöpymisiä kirjattiin 101?000 (- 0,3 prosenttia) ja ulkomaisia yöpymisiä 41?100 (+17,4 prosenttia). Majoitusmyynnin arvo Porvoossa oli viime vuonna 8?811?862 euroa.
Suurin ulkomaalaisten ryhmä viime vuonna olivat portugalilaiset, joille kirjautui 6?200 yöpymistä. Toiseksi suurimpana olivat venäläiset 5?300 yöpymisellä. Kolmantena olivat puolalaiset 4?100 yöpymisellä, neljäntenä espanjalaiset 3?900 yöpymisellä ja viidentenä saksalaiset 3?600 yöpymisellä.
–?Yöpyjien kansallisuuksissa näkyy Kilpilahden työmatkustuksen vaikutus tilastoihin. Matkan tarkoituksena työmatkustus on kirjattu 24?421 ulkomaiseen yöpymiseen, mikä on 30,45 prosenttia enemmän kuin edellisenä vuonna, Myllynen sanoo.
Luvut pohjautuvat Tilastokeskuksen majoitustilastoon ja ne on kerätty majoitusliikkeiltä, joissa on vähintään 20 vuodepaikkaa tai sähköpistokkeella varustettua matkailuvaunupaikkaa.
FAKTALAATIKKO
Koronavirus
* Kiinassa todettujen keuhkokuumetapauksien aiheuttajaksi paljastui uusi koronavirus 2019-nCoV.
* Koronavirukset ovat joukko viruksia, joita on todettu ihmisillä ja eläimillä. Ihmisillä hyvin yleisiä koronaviruksia ovat 229E, HKU1, NL63 ja OC43 -virukset, jotka aiheuttavat tavallisimmin lievän ylähengitystieinfektion. Oireettomia, lieviä tai kohtalaisia infektioita esiintyy ympäri vuoden, mutta erityisesti syksyllä ja talvella. Yleisiä oireita ovat nuha. yskä, kurkkukipu, päänsärky ja kuume.
* Koronavirukset tarttuvat hengitystie-eritteiden välityksellä joko ilman tai pintojen kautta. Tartunta on mahdollinen myös ulosteesta. Taudin itämisaika tartunnan saamisesta on 2–5 päivää.
* Koronavirustartuntoja voidaan ehkäistä hyvällä käsihygienialla. Kädet pestään runsaalla vedellä ja pesunesteellä tai saippualla erityisesti ennen ruokailua. Koronaviruksia vastaan ei ole rokotetta.
* Lähde: Terveyden ja hyvinvoinnin laitos (THL)
019 521 7500
viestiitavayla.fi8:00 - 16:00
Kaikki yhteystiedot