POR­VOO, TOLK­KI­NEN Por­voon Ener­gi­an Tolk­kis­ten voi­ma­lai­to­sa­lu­eel­la sat­tu­neen pie­nen öl­jy­va­hin­gon syyk­si on sel­vin­nyt van­han, vuon­na 1978 ra­ken­ne­tun ja vuon­na 1979 käyt­töö­no­te­tun voi­ma­lan öl­jy­säi­li­ön rik­kou­tu­nut öl­jy­put­ki.

Voi­ma­lai­tok­sen öl­jy­säi­liö on kool­taan 99 kuu­ti­o­met­riä eli 99 000 lit­raa. Säi­liö ei ol­lut täyn­nä, ja ke­vyt­tä polt­to­öl­jyä va­lui maa­pe­rään ar­vi­ol­ta 75 kuu­ti­o­ta eli 75 000 lit­raa. Tä­hän men­nes­sä tal­teen on saa­tu kai­vet­tua ja pum­pat­tua noin 70 kuu­ti­o­met­riä eli 70 000 lit­raa.

Por­voon Ener­gi­an ar­vi­on mu­kaan ke­vyt­tä polt­to­öl­jyä pää­si va­lu­maan maa­pe­rään ja voi­ma­lan vie­res­tä kul­ke­vaan ojaan. Pie­ni mää­rä öl­jyä eh­ti va­lua me­reen Kat­t­sun­de­tin koh­dal­la.

Vuo­to ha­vait­tiin puo­li­tois­ta viik­koa sit­ten per­jan­tain 27.3. ja lau­an­tain 28.3. vä­li­se­nä yö­nä. Teh­tä­väl­le hä­ly­te­tyt Itä-Uu­den­maan pe­las­tus­lai­tok­sen yk­si­köt löy­si­vät Kat­t­sun­de­tis­ta pie­nen mää­rän öl­jyä. Ko­ko­nais­mää­rä ja vuo­to­läh­de oli­vat vii­kon­lo­pun ai­ka­na epä­sel­viä.

Porvoon Energian toimitusjohtaja Måns Holmberg esitteli öljyvuodon aiheuttajaa paikallismedialle keskiviikkona.

Marko Wahlström

Öljysäiliön kolmesta voimalaan menevästä öljyputkesta yksi on haljennut suojabetonin painumisesta johtuneen paineen seurauksena.

Marko Wahlström

Maa­ta kai­vet­tiin au­ki voi­ma­lai­tok­sen pi­hal­la

Maa­nan­tai­na 30.3. aa­mu­päi­väl­lä sel­vi­si, et­tä to­den­nä­köi­ses­ti vuo­to on pe­räi­sin Tolk­kis­ten läm­pö­voi­ma­lai­tok­sel­ta.

– Sil­loin pois va­lu­neen öl­jyn mää­räs­tä oli vie­lä ris­ti­rii­tais­ta tie­toa. Tie­det­tiin vainm, et­tä mei­dän öl­jy­säi­li­ös­tä oli va­lu­nut ke­vyt­tä polt­to­öl­jyä pois. Tuol­loin ar­vi­oim­me, et­tä suu­ri osa öl­jys­tä on voi­ma­lai­tos­ton­tin maa­pe­räs­sä ja pie­ni osa oli kul­keu­tu­nut ojaan, toi­mi­tus­joh­ta­ja Måns Holm­berg ker­taa.

Voi­ma­lai­tok­sen alu­eel­la oli ryh­dyt­ty toi­men­pi­tei­siin vä­lit­tö­mäs­ti ja maa­ta oli kai­vet­tu au­ki myös säi­li­ös­tä voi­ma­laan me­ne­vien öl­jy­put­kien koh­dal­ta.

– Kar­toi­tim­me mis­sä öl­jyä on ja mitä on ta­pah­tu­nut. Kut­suim­me myös ul­ko­puo­lis­ta li­sä­a­pua va­hin­gon ra­jaa­mi­sek­si ja mah­dol­lis­ten li­sä­va­hin­ko­jen eh­käi­se­mi­sek­si. Aloi­tim­me sa­mal­la öl­jyn pump­paa­mi­sen sekä kai­vois­ta et­tä maa­pe­räs­tä, Holm­berg jat­kaa.

Tolkkisten voimalaitoksen viereltä alkavan ojan vedenlaatua seurataan tarkkaan. – Haluamme näin varmistua, että maaperään mahdollisesti jäävä öljy ei kulkeudu vesistöön, toimitusjohtaja Måns Holmberg sanoo.

Marko Wahlström

Ojan sul­ku­vent­tii­li sul­jet­tiin

Voi­ma­lai­tok­sen suun­nit­te­lus­sa on otet­tu huo­mi­oon mah­dol­li­nen tu­li­pa­lo lai­to­sa­lu­eel­la.

– Pa­loa sam­mu­tet­ta­es­sa tu­lee suu­ri mää­rä ei-puh­das­ta vet­tä, jota va­luu voi­ma­lai­to­sa­lu­eel­le. Sil­loin on pys­tyt­tä­vä hal­lin­noi­maan ve­den kul­keu­tu­mi­nen eteen­päin, mitä var­ten meil­lä on oja ja sul­ku­vent­tii­li. Nii­den avul­la voim­me ra­ja­ta va­hin­koa.

Sa­maa sul­ku­vent­tii­liä on käy­tet­ty nyt öl­jy­va­hin­gos­sa.

– Sul­ku­vent­tii­li ojas­sa lai­tet­tiin kiin­ni. Ojaan va­luu koko ajan vet­tä, mut­ta saim­me näin nos­tet­tua ve­den pin­taa. Ve­des­sä ol­lut öl­jy saa­tiin pin­nal­le ja ojan poh­jal­ta pääs­tet­tiin vet­tä eteen­päin. Olem­me koko ajan pyr­ki­neet ra­jaa­maan öl­jyn omal­le ton­til­lem­me, Holm­berg ker­too.

Ojaan on pääs­syt va­lu­maan vain pie­ni mää­rä vet­tä.

– Käy­tös­säm­me on ol­lut öl­jy­puo­me­ja ja öl­jy­ni­mey­tys­mat­to­ja, jot­ta olem­me voi­neet es­tää öl­jyn kul­keu­tu­mi­sen eteen­päin. Olem­me ol­leet yh­tey­des­sä ym­pä­ris­tö­vi­ra­no­mai­siin ja Por­voon kau­pun­kiin, jol­loin tie­do­tim­me myös yh­ti­ön hal­li­tus­ta ja me­di­aa asi­as­ta.

Tolkkisten voimalaitoksen viereltä lähtevä, sulkuventtiilein varustettu laskuoja on tehty varotoimena mahdollisen tulipalon aiheuttamien epäpuhtaiden sammutusvesien keräämiseksi.

Marko Wahlström

Öljy kelluu ojassa olevan veden pinnalla ja erottuu kellertävänä savisesta vedestä. Ojan alkupäässä on myös öljypuomeja.

Marko Wahlström

Noin 70 kuu­ti­o­ta saa­tu pum­pat­tua tal­teen

Voi­ma­lan oma hen­ki­lös­tö sai ul­ko­puo­li­sen avun voi­min ra­jat­tua öl­jy­va­hin­gon Por­voon Ener­gi­an omal­le ton­til­le vii­me vii­kon tiis­tain ja tors­tain vä­li­se­nä ai­ka­na.

– Saa­tiin myös kai­vet­tua au­ki ja pai­kal­lis­tet­tua vuo­to­koh­ta. Saim­me pum­pat­tua tors­tai­hin men­nes­sä ar­vi­ol­ta noin 60 kuu­ti­o­ta öl­jyä ja ve­si­öl­jy­se­koi­tus­ta tal­teen, Holm­berg ker­too.

Toi­mi­tus­joh­ta­ja ko­ros­taa, et­tä kaik­ki kai­vet­tu ja pum­pat­tu öl­jy­ai­nes lä­he­te­tään ana­ly­soi­ta­vak­si sekä mah­dol­li­nen pi­laan­tu­nut maa-ai­nes toi­mi­te­taan pois.

– Tä­hän men­nes­sä (tiis­tain jäl­keen) tal­teen on saa­tu pum­pat­tua noin 70 kuu­ti­o­ta öl­jyä. Ar­vi­oi­daan, et­tä lop­puo­sa on luul­ta­vas­ti öl­jy­säi­li­ön al­la tai sen lä­hei­syy­des­sä maa­pe­räs­sä. Me­reen pää­ty­neen öl­jyn mää­räs­tä pu­hu­taan lit­rois­sa, Holm­berg sa­noo.

Ve­nei­li­jät tie­tä­vät, et­tä öl­jy on luon­teel­taan ai­ne, joka pie­ne­nä mää­rä­nä­kin ve­den pin­nal­la ohu­ek­si kal­vok­si le­vit­täy­ty­en näyt­täy­tyy häm­mäs­tyt­tä­vän suu­rel­ta alal­ta.

– Ojan sul­ku­vent­tii­li on käy­tös­sä, ja kat­som­me min­kä­lais­ta vet­tä pääs­täm­me läpi, jot­ta öl­jyä ei pää­se va­lu­maan eteen­päin, Holm­berg jat­kaa.

Kiinteä öljyinen jäte kerätään talteen omiin astioihinsa.

Marko Wahlström

Suu­rin osa öl­jys­tä on py­sy­nyt ton­til­la

Pää­si­äi­sen ai­ka­na ener­gi­ayh­ti­ös­sä pe­lät­tiin rank­ka­sa­tei­ta, jot­ka tuo­vat ai­na ris­kin ja voi­vat vie­dä maa-ai­nes­ta eteen­päin.

– Olim­me koko ajan valp­pai­na ja seu­ra­sim­me ve­si­mää­riä.

Maa­pe­rän puh­dis­tu­so­pe­raa­tio voi­ma­lai­to­sa­lu­eel­la on aloi­tet­tu.

– Kai­vam­me ja puh­dis­tam­me omal­la ton­til­la maa­pe­rää, mikä voi vie­dä viik­ko­ja. Jou­dum­me put­saa­maan myös ojan reu­no­ja, jot­ta mi­tään ei pää­se me­rel­le päin. Huo­leh­dim­me sii­tä, et­tä puh­dis­tam­me omat jäl­jet pois, Holm­berg sa­noo.

Toi­mi­tus­joh­ta­ja ko­ros­taa, et­tä öl­jy­vuo­dot ovat ai­na ikä­viä ti­lan­tei­ta.

– Olen kii­tol­li­nen sii­tä, et­tä va­hin­ko on saa­tu ra­jat­tua omal­le ton­til­le. Olem­me hy­vin pa­hoil­laan sii­tä va­hin­gos­ta, mitä muu­al­le on syn­ty­nyt. Kaik­kea öl­jyä em­me saa lit­ral­leen ke­rät­tyä tal­teen ja osa sii­tä haih­tuu. Löy­dök­set vah­vis­ta­vat sen, et­tä suu­rin osa on py­sy­nyt ton­til­lam­me ja saa­tu siel­tä myös tal­teen, Holm­berg to­te­aa.

Por­voon Ener­gi­as­sa on mie­tit­ty myös sitä, mitä voi­daan teh­dä, jot­ta vas­taa­vaa va­hin­koa ei ta­pah­du jat­kos­sa.

– Em­me ole löy­tä­neet va­hin­goit­tu­nei­ta lin­tu­ja. Ke­vyt­polt­to­öl­jyn ai­heut­ta­mat va­hin­got lin­nuil­le ja muil­le eläi­mil­le ovat pie­nem­mät kuin ras­kaan polt­to­öl­jyn ai­heut­ta­mis­sa ka­tast­ro­feis­sa.

Tolkkisten voimalaitos on rakennettu vuonna 1978 ja otettu käyttöön vuonna 1979.

Marko Wahlström

Tolk­kis­ten voi­ma­lai­tos si­jait­see sel­lu­teh­taan jo saas­tut­ta­mal­la maal­la

Tolk­kis­ten läm­pö­voi­ma­lai­tok­sen öl­jy­säi­li­ös­sä ole­vaa öl­jyä käy­te­tään pie­nel­tä osin maa­kaa­sun ohes­sa voi­ma­lai­tok­sen käyn­nis­tys­ten polt­to­ai­nee­na. Voi­ma­lai­tos käyt­tää polt­to­ai­nee­naan bi­o­ha­ket­ta.

– Kun­nos­te­tun öl­jy­put­ken ja piha-alu­een as­fal­toin­ti vie­vät ai­kaa, Holm­berg sa­noo.

Por­voon Ener­gi­an Tolk­kis­ten voi­ma­lai­tos si­jait­see van­han sel­lu­teh­taan alu­eel­la, joka on his­to­ri­al­li­sel­ta pe­ruil­taan luo­ki­tel­tu saas­tu­neek­si maa-alu­eek­si.

– Se tar­koit­taa sitä, et­tä ai­na, kun kai­vam­me alu­eel­la jo­tain jou­dum­me ot­ta­maan maa­ta tal­teen ana­ly­soi­ta­vak­si. Tar­vit­ta­es­sa pi­laan­tu­nut maa-ai­nes vie­dään hä­vi­tet­tä­väk­si. Sen ta­kia puh­dis­tu­so­pe­raa­tio on hi­taam­paa ja vaa­tii maan­kä­sit­te­lyl­tä enem­män, Holm­berg sa­noo.

Ener­gi­ayh­ti­ös­sä on las­ket­tu kar­ke­as­ti öl­jy­va­hin­goin ai­heut­ta­mia kus­tan­nuk­sia, jos­ta va­hin­ko­va­kuu­tuk­set kor­vaa­vat osan.

– Va­hin­gon ta­lou­del­li­sia vai­ku­tuk­sia on vie­lä vai­kea lo­pul­li­ses­ti ar­vi­oi­da. Fo­kuk­sem­me on ol­lut nyt va­hin­ko­jen ra­jaa­mi­ses­sa, Holm­berg ko­ros­taa.