VAN­HA-POR­VOO En­si vuon­na tu­lee ku­lu­neek­si 90 vuot­ta sii­tä, kun Van­han-Por­voon maa­merk­ki eli en­ti­nen Si­mo­li­nin ta­va­ra­ta­lo val­mis­tui.

Tam­mi­kuus­sa ta­los­sa avau­tuu uu­si kah­vi­la–vii­ni­baa­ri–food cor­ner-kon­sep­ti, joka on saa­nut ni­mek­seen Le­o­nard & Co. Café & Wine Bar. Uu­si tu­lo­kas Por­voon kah­vi­la- ja ra­vin­to­las­ke­neen tu­lee ole­maan au­ki vä­hin­tään kuu­te­na päi­vä­nä vii­kos­sa, myös sun­nun­tai­sin.

Kon­sep­tin taus­tal­la toi­mii mar­ras­kuus­sa pe­rus­tet­tu lo­vii­sa­lai­nen Le­o­nard & Com­pa­ny Oy Ab. Yri­tys tie­dot­taa tar­kem­mas­ta ava­jais­päi­väs­tä myö­hem­min.

Taus­tal­la lo­vii­sa­lai­nen ja por­voo­lai­nen yrit­tä­jä

Kon­sep­tin pe­rus­ta­ji­na ovat por­voo­lai­sen Café Cab­ri­o­len ja lo­vii­sa­lai­sen Bist­ro & Bu­tik Kro­na­nin yrit­tä­jä, lo­vii­sa­lai­nen Mia Heijnsb­ro­ek-Wirén ja Por­voon Ka­la­ta­lon yrit­tä­jä, por­voo­lai­nen Ken­neth Ek.

– Idea syn­tyi vä­hän sat­tu­mal­ta, kun olim­me Cab­ri­o­len puit­teis­sa et­si­mäs­sä sa­te­liit­ti­kah­vi­laa ke­sä­pai­not­tei­ses­ti van­haan kau­pun­kiin. Va­pai­ta kah­vi­lak­si so­vel­tu­via kiin­teis­tö­jä oli vai­kea löy­tää, Heijnsb­ro­ek-Wirén ker­too.

Hän soit­ti por­voo­lai­sel­le kiin­teis­tön­vä­lit­tä­jä Ris­to Vo­la­sel­le, joka ker­toi Si­mo­li­nin ta­los­sa käyn­nis­sä ole­vis­ta muu­tok­sis­ta.

– Kä­vim­me pai­kan pääl­lä tou­ko­kuun alus­sa ja mi­nul­le syn­tyi no­pe­as­ti lii­kei­dea, jos­sa pys­tym­me yh­dis­tä­mään use­am­man yri­tyk­sen pyr­ki­myk­set myyn­nin edis­tä­mi­sel­le ja uu­den luo­mi­sel­le, Heijnsb­ro­ek-Wirén jat­kaa.

Loviisalainen yrittäjä Mia Heijnsbroek-Wirén osti Cafe Cabriolen liiketoiminnan yhdessä porvoolaisen Sam Grönstrandin (vas.) kanssa vuonna 2024. Kuvassa Grönstrand kaataa viime elokuun Smaku-ruokatapahtuman mediapäivässä annoksen hintaan sisältyvää cremant-kuohuviiniä laseihin. Yhtiökumppani Mia Heijnsbroek-Wirén (kesk.) ja Smaku-tapahtuman tuottaja Pilvi Mölsä seuraavat taustalla.

Arkisto/Marko Wahlström

Kol­me osa-alu­et­ta, yk­si ko­ko­nai­suus

Hei­dän ta­voit­tee­na on luo­da Van­haan-Por­voo­seen uu­si koh­taa­mis­paik­ka, joka yh­dis­tää laa­duk­kaan kah­vi­lan, eu­roop­pa­lai­sen vii­ni­baa­rin ja pai­kal­li­siin tuot­ta­jiin no­jaa­van food cor­ne­rin.

– Si­mo­li­nin ta­lon si­jain­ti ja his­to­ria tar­jo­a­vat ai­nut­laa­tui­sen näyt­tä­mön kon­sep­til­le, jos­sa viih­tyi­syys ja yh­tei­söl­li­syys ovat kes­ki­ös­sä, Heijnsb­ro­ek-Wirén to­te­aa.

Päi­vi­sin kah­vi­las­sa on tar­jol­la kah­vi­la­tuot­tei­ta, tuo­rei­ta lei­von­nai­sia ja lou­nas­ta. Il­tai­sin tila muut­tuu vii­ni­baa­rik­si, jon­ka va­li­koi­mis­sa on vii­ne­jä, pai­kal­li­sia olui­ta sekä ja­et­ta­via al­ku- ja ta­pas-tyyp­pi­siä an­nok­sia.

Food cor­ne­rin pal­ve­lu­tis­kiin tu­lee myyn­tiin Por­voon Ka­la­ta­lon ka­la­tuot­tei­den ja Kro­na­nin maa­han­tuo­mien juus­to­jen li­säk­si leik­ke­lei­tä ja mui­ta pien­tuot­ta­jien tuot­tei­ta sekä lah­ja­ta­va­raa.

– Food cor­ner ko­ko­aa yh­teen pai­kal­lis­ta osaa­mis­ta ta­val­la, joka pal­ve­lee sekä por­voo­lai­sia et­tä mat­kai­li­joi­ta, yrit­tä­jä Ken­neth Ek sa­noo.

Asi­a­kas­paik­ko­ja tu­lee yli sata

Kah­vi­la–vii­ni­baa­riin tu­lee suun­ni­tel­man mu­kaan 109 asi­a­kas­paik­kaa.

– Työl­lis­täm­me 8–10 hen­ki­löä ym­pä­ri­vuo­ti­ses­ti ja ke­sä­kau­te­na luon­nol­li­ses­ti enem­män, Heijnsb­ro­ek-Wirén ker­too.

Kym­men­kun­ta hen­ki­löä työl­lis­tä­vän Café Cab­ri­o­len toi­min­ta jat­kuu en­nal­laan ja vah­vis­tuu, kos­ka Si­mo­li­nin ta­los­sa tar­joil­laan Por­voon Ek­ber­gik­si ti­tu­lee­ra­tun kah­vi­lan kon­di­to­ri­as­sa val­mis­tet­tu­ja tuot­tei­ta.

– Lo­vii­sas­sa Bist­ro Kro­na­nin ti­lan­ne on edel­leen hy­vin epä­var­ma elo­kuus­sa ta­pah­tu­neen ve­si­va­hin­gon vuok­si.

Kauppias, laivanvarustaja Leonard Simolin perusti sekatavarakaupan Vanhan-Porvoon Välikadulle vuonna 1854. Kaupassa myytiin Saksasta, Ranskasta ja Espanjasta maahantuotuja eksoottisia tuotteita. Tynnyreissä ja arkuissa saapui punaviiniä, oliiviöljyä, suolaa, väskynöitä, pumpulilankoja, paperia, kankaita, sokeria, halpoja lompakoita, messinkisormuksia, kahvia, fajanssiastioita ja rautatavaroita.

Arkisto/Oy Simolin Ab

His­to­ri­al­li­nen mil­jöö, mo­der­ni kon­sep­ti

Si­mo­li­nin ta­lon his­to­ria ja kaup­pi­as, lai­van­va­rus­ta­ja Le­o­nard Si­mo­li­nin (1826–1881) yh­tei­söl­li­nen pe­rin­tö toi­mi­vat uu­den kah­vi­la­kon­sep­tin läh­tö­koh­ti­na.

Vih­ti­läi­sen rust­hol­la­rin poi­ka sai vuon­na 1853 por­va­ri­soi­keu­det eli oi­keu­den har­joit­taa kaup­paa Por­voos­sa. Hän pe­rus­ti Si­mo­li­nin kaup­pa­huo­neen sa­ma­na vuon­na ja vuon­na 1854 Oy Si­mo­lin Ab:n.

– Kon­sep­tim­me on help­po yh­dis­tää his­to­ri­aan, jos­sa Le­o­nard Si­mo­li­nin pe­rus­ta­ma yri­tys oli ura­nuur­ta­ja­na pai­kal­lis­ten, ko­ti­mais­ten ja kan­sain­vä­lis­ten tuot­tei­den myy­jä­nä. Tuom­me jo mo­ni­puo­li­seen Si­mo­li­nin ta­loon sa­man tyyp­pis­tä toi­min­taa täy­den­tä­mään ole­mas­sa­o­le­vaa tar­jon­taa, Heijnsb­ro­ek-Wirén sa­noo.

Vuo­sia me­ril­lä pal­vel­lut ja pai­kan puo­ti­poi­ka­na Por­voos­ta saa­nut Le­o­nard pe­rus­ti oman puo­tin­sa vuok­ra­ti­loi­hin Vä­li­ka­dul­la. Vuon­na 1857 hän os­ti koko ton­tin, joka ulot­tui Vä­li­ka­dul­ta Jo­ki­ka­dul­le. Le­o­nar­din serk­ku Os­kar Si­mo­lin (1838–1911) jat­koi lii­ket­tä pe­rus­ta­jan kuo­le­man jäl­keen.

Si­mo­li­nin su­ku­y­ri­tys ke­hit­ti lii­ke­toi­min­taa ja laa­jen­si vuon­na 1936 ra­ken­net­tua ta­va­ra­ta­loa vuon­na 1951, jol­loin eri­tyi­ses­ti rau­ta­kau­pan ti­lat kas­voi­vat. Por­voon Stock­man­nik­si kut­su­tus­sa ta­va­ra­ta­los­sa myy­tiin elin­tar­vik­kei­ta vuo­teen 1995.

Nel­jä vuot­ta myö­hem­min Oy Si­mo­lin Ab jou­tui yri­tys­sa­nee­rauk­seen ja kiin­teis­tö myy­tiin vuon­na 2003 lo­vii­sa­lai­sen Kim Lind­hol­min ny­kyi­sin luot­saa­mal­le kiin­teis­töyh­ti­öl­le. Si­mo­lin toi­mii rau­ta­kaup­pa­na Horn­hat­tu­las­sa.

Simolinin entisen tavaratalon kiinteistö kävi läpi mittavan julkisivuremontin keväällä 2006. Edesmennyt Jan Ryynänen osti kiinteistön Oy Simolin Ab:ltä vuonna 2003. Hän sijoitti kiinteistöön Koskenkylän betonitehtaasta saamiaan varoja.

Arkisto/Marko Wahlström

Porvoo on kautta historian ollut merkittävä kauppapaikka. Hilma Hagström (Birgitta Palmqvist) luotsaa miehensä kuoleman jälkeen Alb. Hagströmin tupakkatehdas ja sikarikauppa -nimistä yritystä. Sen kilpailija F.V. Strandströmin tupakkatehdas sijaitsi lähellä Oskar Simolinin sekatavarakauppaa. Kuva on Birgitta Palmqvistin suositun draamaopastuksen testikierrokselta viime toukokuussa.

Arkisto/Marko Wahlström

Laa­ja­mit­tai­set muu­tos­työt käyn­nis­sä

Ti­lois­sa teh­dään par­hail­laan kat­seil­la pii­los­sa laa­ja­mit­tai­sia muu­tos­töi­tä, jot­ta uu­si käyt­tö­tar­koi­tus on mah­dol­lis­ta. Kah­vi­la–vii­ni­baa­rin lii­ke­ti­las­sa on toi­mi­nut vii­mek­si muun mu­as­sa huo­ne­ka­lu- ja teks­tii­li­te­ol­li­suu­sa­lan vä­hit­täis­kaup­po­ja.

Si­sus­tus­suun­nit­te­lus­ta vas­taa muun mu­as­sa Kämp-ho­tel­lin huo­nei­den de­sig­nin luo­nut hel­sin­ki­läi­nen suun­nit­te­lu­toi­mis­to Fyra Ltd sekä vi­su­aa­li­ses­ta il­mees­tä ja mark­ki­noin­nis­ta por­voo­lai­nen Ha­ven Por­voo Oy, joka yh­dis­tää ta­lon ark­ki­teh­to­ni­set piir­teet mo­der­niin kah­vi­la–vii­ni­baa­ri­kult­tuu­riin.

Kah­vi­la ra­ken­tuu kah­teen ta­soon, ja pää­si­sään­käyn­ti si­jait­see Jo­ki­ka­dun kul­mas­sa – pai­kas­sa, jon­ka ohi kul­ki lä­hes kaik­ki lii­ken­ne Hel­sin­gis­tä itäi­seen Suo­meen koh­ti Lo­vii­saa ja Pie­ta­riin saak­ka Le­o­nard Si­mo­li­nin aloit­ta­es­sa ta­va­ra­ta­lon.