POR­VOO Kii­na­lais­ten kiin­nos­tus Suo­mea koh­taan kas­vaa ko­his­ten. Mat­kai­lu­a­lal­la kii­na­lai­set tu­ris­ti­ryh­mät ovat jo tut­tu­ja. Nyt kii­na­lai­set ovat avaa­mas­sa elo­ku­va­te­at­te­rien­sa ovet myös suo­ma­lai­sil­le elo­ku­vil­le.

Yk­si Kii­nan elo­ku­va­mark­ki­noil­le le­vi­tet­tä­vä elo­ku­va on Van­has­sa-Por­voos­sa vii­me vii­kol­la ku­vat­tu rans­ka­lais-suo­ma­lai­nen ro­mant­ti­nen mu­siik­kie­lo­ku­va "Muis­to­jen kah­vi­la" (Le Café de Mes­sou­ve­nirs).

–?Elo­ku­va tu­lee Suo­men ja Rans­kan elo­ku­va­te­at­te­rei­hin en­si vuo­den puo­lel­la. Li­säk­si nyt on var­mis­tu­nut so­pi­mus Kii­nan le­vi­tyk­ses­tä. Alun­pe­rin kii­na­lai­set oli­vat te­ke­mäs­sä ai­e­so­pi­muk­sen, mut­ta elo­ku­van mu­sii­kin kuul­tu­aan he päät­ti­vät teh­dä var­si­nai­sen le­vi­tys­so­pi­muk­sen, kä­si­kir­joit­ta­ja–oh­jaa­ja Val­to Balt­zar ker­toi.

–?Kii­na­lai­sen le­vit­tä­jän tut­ta­va omis­taa maa­il­man­laa­jui­sen Wan­da Group -te­at­te­ri­ket­jun, jo­hon myös Fin­n­ki­no kuu­luu. Meil­lä on näin ai­ka hy­vät mah­dol­li­suu­det saa­da elo­ku­val­le maa­il­man­laa­jui­nen le­vi­tys, hän jat­koi.

Elo­ku­va on Balt­za­ril­le en­sim­mäi­nen pit­kän elo­ku­van oh­jaus­työ. Hän on ai­em­min työs­ken­nel­lyt te­at­te­ri­oh­jaus­ten pa­ris­sa.

Ohjaaja–käsikirjoittaja Valto Baltzar (vas.) ohjeistaa Lionel Nakachea ja Anouschka Delonia ennen kahvilakohtausta Vanhassa-Porvoossa.

Marko Wahlström

Rak­kau­den voi­ma, kun maa­il­ma muut­tuu

Elo­ku­va ker­too rak­kau­den voi­mas­ta ai­ka­na, jol­loin ym­pä­röi­vä maa­il­ma muut­tuu jat­ku­vas­ti ko­vem­mak­si. Kah­vi­la­kult­tuu­ri ja ih­mis­ten vä­li­nen vä­li­tön yh­teys on tär­ke­äs­sä roo­lis­sa.

–?Kol­me vuot­ta Rans­kas­sa kou­lus­sa opet­ta­nut mies ra­kas­tuu kah­vi­lan­pi­tä­jän (Iri­na Björk­lund) tyt­tä­reen Emi­lie­hin (Eve­lii­na Kau­ha­nen) ja heil­le syn­tyy suh­de. Tyt­tä­ren äi­ti ei ole suh­tees­ta oi­kein in­nos­tu­nut, kos­ka hän on rans­ka­lais­mie­hen ty­tär, ei­kä ole isään­sä kos­kaan ta­van­nut, Balt­zar ker­toi elo­ku­van juo­ni­ku­lus­ta.

Taus­ta­ta­ri­na­na kul­kee kah­den työn uu­vut­ta­man rans­ka­lais­mie­hen (Li­o­nel Na­kac­he) bur­nout, jota hän pa­ke­nee Pa­rii­sis­ta Por­voon kaut­ta Cher­bour­giin.

–?Ku­vaan as­tuu myös kol­moisd­raa­ma, kun ku­vaan tu­lee myös Anouch­ka De­lo­nin näyt­te­le­mä nai­nen, Balt­zar jat­koi.

Mu­sii­kin elo­ku­vaan on sä­vel­tä­nyt muu­sik­ko Heik­ki Sar­man­to. Mu­sii­kin lau­luis­ta vas­taa­vat Iri­na Björk­lund, Anouch­ka De­lon ja Li­o­nel Na­kac­he.

Ohjaaja–käsikirjoittaja Valto Baltzar (vas.) miettii kuvauskulmia yhdessä kuvaaja Kimmo Koskelan kanssa.

Marko Wahlström

Ku­vaus­päi­viä ker­tyy 35 kap­pa­let­ta

Elo­ku­vaa ku­va­taan yh­teen­sä 35 päi­vää, mikä on täys­pit­kän elo­ku­van kes­ki­mää­räi­nen ku­vau­sai­ka.

–?En­nen Por­voon-ku­vauk­sia ta­ka­nam­me oli kym­men­kun­ta päi­vää eli noin kol­ma­so­sa ko­ko­nais­mää­räs­tä, ku­vaa­ja Kim­mo Kos­ke­la sa­noi.

–?Ku­vaam­me kah­del­la ka­me­ral­la. Ka­me­ra-ajo­ja var­ten apu­na on yk­si kraa­na ja gim­baa­li. Ny­ky­tek­niik­ka mah­dol­lis­taa elo­ku­vien te­ke­mi­sen pie­nel­lä ka­lus­tol­la, hän li­sä­si.

Ku­vauk­set al­koi­vat Hel­sin­gis­sä elo­kuun al­ku­puo­lel­la, jos­sa ku­vat­tiin koh­tauk­set muun mu­as­sa näyt­te­li­jä Iri­na Björk­lun­din ja elo­ku­vas­sa näyt­te­le­vän tans­si­ja Jor­ma Uo­ti­sen kans­sa. Pa­rii­sin Mont­mart­rel­la on ku­vat­tu elo­ku­vas­sa näh­tä­vä uni­koh­taus.

Van­has­sa-Por­voos­sa ku­vat­tiin yh­den päi­vän ajan. Por­voos­ta tuo­tan­to­tii­mi siir­tyi Cher­bour­giin Rans­kaan.

–?Ku­vauk­set ovat ohi syys­kuun alus­sa, jon­ka jäl­keen jäl­ki­töi­hin me­nee 4–5 kuu­kaut­ta ai­kaa, Balt­zar jat­koi.

Elo­ku­va syn­tyy pie­nel­lä bud­je­til­la, sil­lä ko­ko­nais­bud­jet­ti on noin 700?000 eu­roa.

–?Tämä on ol­lut pit­kä pro­jek­ti, joka al­koi kol­me vuot­ta sit­ten, kun otin yh­teyt­tä Por­voon kau­pun­kiin. Sen jäl­keen olem­me hank­ki­neet elo­ku­val­le ra­hoi­tus­ta, mikä on vii­väs­tyt­tä­nyt ku­vaus­ten aloit­ta­mis­ta, Val­to Balt­zar sa­noi.

Näyttelijä Eveliina Kauhanen debytoi Muistojeni kahvila -elokuvassa. – Kahvilanpitäjän tyttären rooli on ensimmäinen roolisuoritus pitkässä elokuvassa, hän kertoo.

Marko Wahlström

"Tämä on elä­mä­ni pa­ras­ta ai­kaa"

Elo­ku­vas­sa de­by­toi­va nuo­ri suo­ma­lais­näyt­te­li­jä Eve­lii­na Kau­ha­nen on in­nois­saan en­sim­mäi­ses­tä roo­lis­taan pit­käs­sä elo­ku­vas­sa.

–?Tämä on elä­män pa­ras­ta ai­kaa: olen vih­doin pääs­syt te­ke­mään sel­lais­ta, jos­ta tyk­kään. Iri­nan kans­sa näyt­te­lim­me hy­väl­lä in­nol­la, hän kom­men­toi ku­vaus­ten ää­rel­lä Por­voos­sa.

Kau­ha­nen haki ai­koi­naan koe-esiin­ty­mis­ten kaut­ta Alek­san­te­rin te­at­te­riin, jos­sa Val­to Balt­zar oh­ja­si näy­tel­miä.

–?Olen vuo­den opis­kel­lut pa­rii­si­lai­ses­sa te­at­te­ri­kou­lus­sa, hän jat­koi.

Por­voon ku­vauk­sis­sa oli­vat elo­ku­van rans­ka­lais­näyt­te­li­jät Li­o­nel Na­kac­he ja Anouch­ka De­lon.

–?Olen iloi­nen sii­tä, et­tä tämä on Suo­men ja Rans­kan vä­li­nen elo­ku­vap­ro­jek­ti. Nii­tä ei ole ko­vin pal­jon. Mi­nua vie­hät­tää se, et­tä elo­ku­vas­sa on yk­si rak­kaus­ta­ri­na, joka ku­kois­taa ja toi­nen, joka puh­ke­aa kuk­kaan, Rans­kas­sa pal­kit­tu Na­kac­he kom­men­toi.

"Pie­ne­nä toi­voin ole­va­ni kuin isä­ni"

Le­gen­daa­ri­sen rans­ka­lais­näyt­te­li­jä Alain De­lo­nin ty­tär Anouch­ka myös de­by­toi pit­käs­sä elo­ku­vas­sa.

–?Tun­tuu kuin unel­mal­ta pääs­tä te­ke­mään elo­ku­vaa, joka on vä­ri­käs ja elä­män­ma­kui­nen. Mi­nua pe­lot­ti myös lau­la­mi­nen, mut­ta Heik­ki Sar­man­non mu­siik­ki ja oh­jaa­jan kan­nus­tus aut­toi­vat, De­lon

–?Tämä on myös en­sim­mäi­nen ker­ta­ni Suo­mes­sa: maa on kau­nis ja suo­ma­lai­set ovat ys­tä­väl­li­siä, pa­rii­si­tar ker­too.

Hän sa­noi pie­ne­nä toi­vo­neen­sa, et­tä oli­si kuin isän­sä.

–?Teim­me elo­ku­via te­le­vi­si­oon yh­des­sä, mikä oli mie­lui­sa ko­ke­mus. Tei­ni-iän krii­seis­sä mie­tin joki näyt­te­li­jän tai toi­mit­ta­jan uraa. Van­hem­pa­ni kan­nus­ti­vat käy­mään kou­lu­ni lop­puun. Sen jäl­keen kä­vin te­at­te­ri­kou­lua, De­lon jat­koi.

MAR­KO WAHLST­RÖM
mar­ko.wahlst­rom@ita­va­y­la.fi

Li­sä­tie­toa elo­ku­vas­ta saa elo­ku­van verk­ko­si­vul­ta

Jut­tua kor­jat­tu 2.9.2018 klo 21.30: Elo­ku­van bud­jet­ti on 700?000 eu­roa ei­kä 70?000 ku­ten al­ku­pe­räi­ses­sä ju­tus­sa mai­nit­tiin.