POR­VOO Kan­sal­lis­ru­noi­li­ja Jo­han Lud­vig Ru­ne­ber­gin (1804–1877) syn­ty­mä­päi­vä­viik­koa juh­lis­te­taan mo­nin eri ta­voin hä­nen ko­ti­kau­pun­gis­saan Por­voos­sa täl­lä vii­kol­la.

Viik­ko al­kaa mak­sut­to­mal­la Ret­ki ru­nou­teen -työ­pa­jal­la Ru­ne­ber­gin ko­ti­mu­se­os­sa (Alek­san­te­rin­ka­tu 3) tiis­tai­na 3.2. kel­lo 13–15. Kak­si­o­sai­ses­sa työ­pa­jas­sa sy­ven­ny­tään kan­sal­lis­ru­noi­li­jan ru­nou­den sa­loi­hin. En­sim­mäi­nen työ­pa­ja al­kaa opas­tuk­sel­la, joka joh­dat­taa osal­lis­tu­jat Ru­ne­ber­gin kieh­to­vaan his­to­ri­aan. Sen jäl­keen nau­ti­taan pe­rin­tei­set ru­ne­ber­gin­tort­tu­kah­vit.

Yh­tei­sen kah­vi­het­ken jäl­keen por­voo­lai­nen esi­kois­ru­noi­li­ja El­na Yr­jön­kos­ki, 30, kul­jet­taa osal­lis­tu­jat poh­ti­maan, mitä ru­nous on ja mit­kä ele­men­tit te­ke­vät teks­tis­tä ru­nout­ta. Työ­pa­ja hui­pen­tuu omien ru­no­jen kir­joit­ta­mi­seen his­to­ri­al­li­sen Ru­ne­ber­gin ko­din pi­ha­pii­ris­sä.

Työ­pa­jan toi­nen osa jär­jes­te­tään tiis­tai­na 10.2. kel­lo 13 al­ka­en.

Porvoon Runeberg-juhlaviikon aloittaa nykyrunoilija, hiljattain esikoisrunokokoelmansa julkaissut porvoolainen Elna Yrjönkoski. Hän kuljettaa kaksiosaisessa työpajassa osallistujat pohtimaan runouden maailmaa. Kuva on otettu esikoisrunokokoelman ennakkojulkistamistilaisuudessa Kotkan Runoklubilla tammikuussa.

Ari Haimi

M/s J.L. Runeberg -aluksella on tarjolla perinteisesti Runebergintorttuja kera kahvin, teen ja lämpimän mahun,

Arkisto/Marko Wahlström

Pe­rin­tei­set Ru­ne­ber­gin­päi­vän tort­tu­kah­vit m/s J.L. Ru­ne­ber­gil­lä

Pai­kal­li­nen bist­ro-ra­vin­to­la Gus­taf (Man­ner­hei­min­ka­tu 9) on loih­ti­nut kes­ki­vii­kok­si ja tors­taik­si (4.–5.2.) kol­men ja vii­den ruo­ka­la­jin il­lal­lis­me­nun, joka am­men­taa ins­pi­raa­ti­on­sa suo­ma­lai­sis­ta ma­ku­pe­rin­teis­tä. Tun­nel­maa ri­kas­tut­taa Ru­ne­bergs­kö­ren BSB -kuo­ro, joka käy esit­tä­mäs­sä muu­ta­man lau­lun noin kel­lo 19 al­ka­en.

Pe­rin­tei­set Ru­ne­ber­gin­päi­vän kah­vit tar­joil­laan m/s J.L. Ru­ne­ber­gil­lä jo­ki­ran­nas­sa tors­tai­na 5.2. kel­lo 9–19. Tar­jol­la on kah­via, tee­tä ja läm­min­tä me­hua kera Ru­ne­ber­gin­tor­tun.

Ru­ne­ber­gin ko­ti­mu­se­oon on mak­su­ton si­sään­pää­sy tors­tai­na 5.2. kel­lo 10–19. Mu­se­oon voi tu­tus­tua oma­toi­mi­ses­ti tai opas­te­tus­ti. Op­paan ta­ri­noi­ta voi kuun­nel­la suo­mek­si kel­lo 11, 14 ja 17. Ruot­sin­kie­li­set opas­tuk­set pi­de­tään kel­lo 12, 15 ja 18. Li­säk­si eng­lan­nin­kie­li­sel­le esit­te­lyl­le voi osal­lis­tua kel­lo 13 ja 16.

Ko­ti­mu­se­on pi­hal­la tar­joil­laan ru­ne­ber­gin­tort­tu­ja Ru­ne­ber­gin päi­vän juh­li­joil­le il­ta­päi­väl­lä kel­lo 16.30 al­ka­en niin kau­an kuin tort­tu­ja riit­tää.

Runebergin syntymäpäivänä kotimuseoon on ilmainen sisäänpääsy ja museolla on opastuksia.

Arkisto/Itäväylä

Perinteiseen tapaan Runeberg Junior -lastenkirjallisuuspalkinnon voittajat palkitaan Runeberginpäivänä. Kuvassa viime vuoden voittajat, kuvittaja Eeva Nikunen (vas.) ja kirjailija Malin Klingenberg sekä kunniamaininnan saaneet kirjailija Silja Sillanpää ja kuvittaja Pasi Pitkänen seurasivat yhdessä lasten kanssa Ihmeellisen improduon improvisoitua esitystä.

Arkisto/Marko Wahlström

Las­ten­kir­jal­li­suu­den ja kir­jal­li­suu­den Ru­ne­berg-pal­kin­not ja­e­taan

Ru­ne­berg Ju­ni­or -las­ten­kir­jal­li­suus­pal­kin­non voit­ta­ja jul­kis­te­taan pää­kir­jas­ton (Pa­pin­ka­tu 20) la­val­la tors­tai­na 5.2. kel­lo 10. Voit­ta­jan va­lit­see lap­si­raa­ti. Raa­dis­sa on yh­teen­sä noin 150 por­voo­lais­ta las­ta esi­kou­luis­ta ja vuo­si­luo­kil­ta 1–2.

Pal­kin­to­juh­liin osal­lis­tu­vat pal­kin­non voit­ta­ja, lap­si­raa­ti­lai­set, fan­faa­riyh­tye ja Ih­meel­li­nen Imp­ro­duo -or­kes­te­ri. Ti­lai­suus on kai­kil­le avoin.

Ru­ne­berg-kir­jal­li­suus­pal­kin­non voit­ta­ja jul­kis­te­taan Por­voon pää­kir­jas­tos­sa myös tänä vuon­na. Kai­kil­le avoin ja mak­su­ton ta­pah­tu­ma al­kaa tors­tai­na 5.2. kel­lo 17.

Oh­jel­mas­sa on voit­ta­jan haas­tat­te­lu ja kah­vi­tar­joi­lu Ru­ne­ber­gin tort­tu­jen kera. Ru­ne­berg-pal­kin­to on yk­si Suo­men ar­vos­te­tuim­mis­ta kir­jal­li­suus­pal­kin­nois­ta. Se on ja­et­tu vuo­des­ta 1987 läh­tien. Il­lan ai­ka­na jul­kis­te­taan myös Var­jo-Ru­ne­berg-voit­ta­ja.

Runeberginpäivän tunnelmallinen soihtukulkue pysähtyy muun muassa Runeberginkodilla ja Runebergin patsaalla. Kuva on vuodelta 2023.

Arkisto/Mika Laine

Tun­nel­mal­li­nen soih­tu­kul­kue kuo­ro­lau­lui­neen

Pe­rin­tei­nen soih­tu­kul­kue läh­tee Por­voon VPK:n ta­lol­ta (Kirk­ko­ka­tu 2) tors­tai­na 5.2. kel­lo 17.20. Reit­ti kul­kee Ru­ne­ber­gin hau­dan kaut­ta Ru­ne­ber­gin puis­toon ja siel­tä J.L. Ru­ne­ber­gin ko­ti­mu­se­ol­le.

Ru­ne­bergs­kö­ren BSB, esiin­tyy soih­tu­kul­ku­een rei­til­lä kah­des­ti: Ru­ne­ber­gin pat­saan koh­dal­la kel­lo 18 ja Ru­ne­ber­gin ko­ti­mu­se­on edus­tal­la Ru­ne­ber­gin­ka­dul­la kel­lo 18.15.

Soih­tu­kul­kue on kan­sal­lis­ru­noi­li­jan syn­ty­mä­päi­vän van­him­mis­ta pe­rin­teis­tä; se on jär­jes­tet­ty jo vuo­des­ta 1868 al­ka­en. Kul­ku­een jär­jes­tää Por­voon VPK ja Ru­ne­bergs­kö­ren BSB yh­teis­työs­sä Por­voon kau­pun­gin kult­tuu­ri­pal­ve­lui­den kans­sa.

Runebergin päivän soihtukulkue lähtee Porvoon VPK-talolta. Kuva on vuodelta 2024.

Arkisto/Mika Laine

Mi­ten nai­set pu­keu­tui­vat Ru­ne­ber­gien ai­kaan?

Ru­ne­ber­gin ko­dis­sa kuul­laan per­jan­tai­na 6.2. kel­lo 17 al­ka­en esi­tel­mä 1800-lu­vun muo­dis­ta. Muo­din his­to­ri­oit­si­ja ja väi­tös­kir­ja­tut­ki­ja An­ni Shep­herd ra­ot­taa 1800-lu­vun por­va­ris­nai­sen vaa­te­kaa­pin ovea ja ker­too nais­ten pu­keu­tu­mi­ses­ta Ru­ne­ber­gien ai­kaan.

Ti­lai­suus on mak­su­ton, mut­ta ti­lo­jen ra­jal­li­suu­den vuok­si osal­lis­tu­mis­li­put on va­rat­ta­vis­sa Por­voon kau­pun­gin verk­ko­kau­pas­sa.

Ru­ne­ber­gin koti on tau­on jäl­keen mu­ka­na Por­voon Va­lot -ta­pah­tu­mas­sa 6.–7.2., jol­loin mu­se­on pi­hal­la näh­dään tuol­loin tai­tei­li­ja Tae gon Ki­min va­lo­tai­de­te­os­sar­ja "The Dres­ses". Te­ok­siin voi tu­tus­tua ta­pah­tu­man ai­ka­na kel­lo 18–21. Mu­se­on si­sä­ti­la on il­lal­la sul­jet­tu.

Maalaiskosija (Vexi Junttila) miettii tuskaisen oloisena Katrinen (Eeva Puromies) liehittely-yritystä. Taustalla sulhaskandidaatti August (Jahvetti Rautanen). Kuva on Maalaiskosija-näytelmän harjoituksesta.

Arkisto/Marko Wahlström

J.L. Ru­ne­ber­gin Maa­lais­ko­si­ja-sa­lon­ki­näy­tel­mä hui­pen­taa

Ru­ne­berg-viik­ko hui­pen­tuu Por­voon Te­at­te­ris­sa J.L. Ru­ne­ber­gin Maa­lais­ko­si­ja-sa­lon­ki­näy­tel­män il­mais­näy­tök­seen sun­nun­tai­na 8.2. kel­lo 16–18. Esi­tys so­pii kai­ke­ni­käi­sil­le ja sii­nä on vä­li­ai­ka.

Esi­tyk­sen tar­jo­a­vat yh­teis­työs­sä Por­voon kau­pun­gin kult­tuu­ri­pal­ve­lut ja Por­voon Te­at­te­ri. Lip­pu­ja -il­mai­se­si­tyk­seen voi hank­kia Por­voon Te­at­te­rin verk­ko­si­vuil­ta tai per­jan­tai­hin 6.2. as­ti osoit­tees­ta por­voon­te­at­te­ri.in­fo@gmail.com, mi­kä­li nii­tä on vie­lä jäl­jel­lä.

Raha ja rak­kaus oli­vat ko­me­di­an ai­hei­ta jo Ru­ne­ber­gin ai­ka­na, ku­ten kau­pun­ki­lais­ten kai­puu maa­seu­dun rau­haan. Fars­si­ko­me­di­as­sa eno ha­lu­aa muut­taa maal­le ja nait­taa kas­vat­ti­tyt­tä­ren­sä ti­lan­hoi­ta­jal­leen. Ta­lou­den­hoi­ta­ja­tar kek­sii juo­nen, jol­la enon mie­li yri­te­tään muut­taa. Roo­leis­sa ovat Mar­le­ne Kaa­ri­ki­vi, Ee­va Pu­ro­mies, Vexi Junt­ti­la, Jah­vet­ti Rau­ta­nen ja Mar­ko Put­ko­nen. Suo­men­nok­ses­ta ja oh­jauk­ses­ta vas­taa Tuo­vi Put­ko­nen.

Johan Ludvig Runeberg eli Porvoossa vuodesta 1837 vuoteen 1877. Hänen hautamuistomerkki kohoaa uljaana Näsinmäellä.

Arkisto/Mika Laine

J.L. Ru­ne­berg asui Por­voos­sa 40 vuot­ta

Ru­noi­li­ja, opet­ta­ja, toi­mit­ta­ja ja pap­pi Jo­han Lud­vig Ru­ne­berg syn­tyi Pie­tar­saa­res­sa 5.2.1804. Hän asui per­hei­neen Por­voos­sa vuo­des­ta 1837 elä­män­sä lop­puun eli vuo­teen 1877 saak­ka. Por­voo on­kin kes­kei­sin maam­me Ru­ne­berg-kau­pun­ki.

Ru­ne­ber­gis­ta tuli jo elä­es­sään maam­me en­sim­mäi­nen suur­mies. Ru­ne­ber­gin päi­vää juh­lit­tiin ai­na 5. hel­mi­kuu­ta hä­nen 50-vuo­tis­päi­väs­tään as­ti. Myö­hem­min Por­voon tei­nit al­koi­vat käy­dä lau­la­mas­sa Ru­ne­ber­gien ko­din ik­ku­nan al­la ru­noi­li­jan syn­ty­mä­päi­vä­nä.

Jo­han Lud­vig oli ak­tii­vi­ses­ti mu­ka­na Por­voon VPK:n toi­min­nas­sa sen al­ku­vai­hees­sa. Ru­ne­ber­gin ko­ti­mu­seo avat­tiin vuon­na 1882.

»» Lue li­sää J.L. Ru­ne­ber­gis­tä Por­voon kau­pun­gin Koe Ru­ne­berg -si­vus­tol­ta