LO­VII­SA–KOT­KA Kot­kan–Ha­mi­nan seu­dun ja Lo­vii­san ke­hit­tä­mi­syh­tiö Cur­so­rin Yrit­tä­jä­gaa­las­sa per­jan­tai­na 4. syys­kuu­ta pal­kit­tiin alu­een an­si­oi­tu­nei­ta yri­tyk­siä ja yrit­tä­jiä. Yk­si pal­ki­tuis­ta on lo­vii­sa­lai­nen nais­ten ja mies­ten vaa­te­lii­ke Tan­go, joka pal­kit­tiin Lo­vii­san vuo­den yri­tys -pal­kin­nol­la. Yri­tys täyt­tää mar­ras­kuus­sa 87 vuot­ta.

Lii­ket­tä luot­saa kol­man­nen pol­ven yrit­tä­jä Rina An­tas, joka näin jat­kaa iso­äi­tin­sä Mar­git Ståhl­sin (o.s. Las­sas) pe­rus­ta­maa nais­ten ja mies­ten vaa­te­lii­ket­tä Lo­vii­san kes­kus­tas­sa, Ku­nin­gat­ta­ren­ka­dul­la.

– Tu­le­vai­suus on haas­teel­li­nen. Luu­len, et­tä pal­ve­lua ja laa­tua ha­lu­a­vil­le ki­vi­jal­ka­myy­mä­läl­lä ja hen­ki­lö­koh­tai­sel­la kans­sa­käy­mi­sel­lä on paik­kan­sa, Svens­ka Han­del­högs­ko­la­nis­ta kaup­pa­tie­tei­den mais­te­rik­si vuon­na 2000 val­mis­tu­nut la­pin­jär­ve­läi­nen Rina An­tas poh­dis­ke­li yri­tyk­sen 80-vuo­tis­haas­tat­te­lus­sa Itä­väy­lä-leh­des­sä mar­ras­kuus­sa 2019.

Tangon oranssi valomainos on näkynyt liiketalo Ulrikan seinässä 1980-luvulta saakka.

Arkisto/Marko Wahlström

Vaa­te- ja kan­gas­kaup­pa aloit­ti toi­min­tan­sa La­pin­jär­vel­lä

Yri­tys aloit­ti toi­min­tan­sa vaa­te- ja kan­gas­kaup­pa­na La­pin­jär­ven kir­kon­ky­läs­sä vain muu­ta­maa päi­vää en­nen tal­vi­so­dan syt­ty­mis­tä. Pe­rus­ta­ja an­toi kau­pal­le ni­men La­pin­jär­ven Vaa­te­tus­lii­ke (Lap­pt­räsk Bek­läd­nad­saf­fär).

Mar­git Ståhl­sin puo­li­so Gun­nar Ståhls tuli mu­kaan yri­tyk­sen toi­min­taan ke­säl­lä 1944 vä­li­rau­han tul­tua. Kau­pal­li­sen kou­lu­tuk­sen Hel­sin­gis­sä saa­neel­la Mar­gi­til­la oli hy­vät suh­teet lah­te­lai­siin tuk­ku­liik­kei­siin.

– Ne ta­ka­si­vat sen, et­tä liik­keel­lä oli so­tiem­me ai­kaan laa­ja ja hyvä tar­jon­ta niin kan­kai­ta kuin vaat­tei­ta, An­tas ker­toi.

Loviisan Kuningattarenkatu 22:ssa sijaitseva ns. Ståhlsin talo rakennettiin alunperin asuin- ja liikekiinteistöksi. Talossa toimi Ståhlsin yrittäjäperheen Lapinjärven Vaatetusliike/Tango, jonka jälkeen se oli pitkään Loviisan seurakuntayhtymän omisuksessa. Nyt kiinteistö on yksityisomistuksessa.

Marko Wahlström

Ståhl­sit ra­ken­nut­ti­vat kol­mi­ker­rok­si­sen lii­ke­ta­lon

Liik­keen al­ku­vai­hees­sa lo­vii­sa­lai­set kul­ki­vat lin­ja-au­tol­la La­pin­jär­vel­le os­tok­sil­le, kun­nes al­koi­vat suos­tu­tel­la Ståhl­se­ja avaa­maan liik­keen Lo­vii­saan.

He ava­si­vat kau­pun­kiin, Chie­wit­zin­ka­dul­le, Hel­ls­te­nin per­heen oma­ko­ti­ta­loon, pie­nen si­vu­liik­keen. Lii­ke­toi­min­ta kas­voi ja La­pin­jär­ves­tä oli ai­ka luo­pua. La­pin­jär­ven Vaa­te­tus­lii­ke ava­si uu­den myy­mä­län Holmst­rö­min ta­loon (Kino Ma­ri­ly­nin talo) Ku­nin­gat­ta­ren­ka­tu 17:ään 1950- ja 60-lu­ku­jen vaih­tees­sa.

1960-lu­vun lo­pul­la Mar­git ja Gun­nar Ståhls ra­ken­nut­ti­vat kol­mi­ker­rok­si­sen lii­ke­ta­lon Ku­nin­gat­ta­ren­ka­tu 22:een. La­pin­jär­ven Vaa­te­tus­liik­keen li­säk­si ta­los­sa toi­mi­vat al­ku­vai­hees­sa vuok­ra­lai­si­na Tam­pe­reen Jal­ki­ne, kul­ta­se­pän­lii­ke ja ylim­mäs­sä ker­rok­ses­sa pai­kal­li­sen nuo­ri­son suo­si­ma baa­ri.

It takes two to tango eli tangoon tarvitaan aina kaksi. 1970-luvun puolivälissä mainostoimisto Womenan perustaja ja omistaja Kirsti Paakkanen loi loviisalaiselle vaateliikkeelle uuden brändin ja logon, jonka alkuperäinen verrsio on kuvassa.

Arkisto/Marko Wahlström

Wo­me­nan Kirs­ti Paak­ka­nen loih­ti mark­ki­noin­ti­ni­men

Sil­loin toi­min­taan tuli mu­kaan toi­nen su­ku­pol­vi eli pe­rus­ta­jien po­jat Ulf ja Rolf. Lii­ke­toi­min­nan ke­hit­ty­es­sä La­pin­jär­ven Vaa­te­tus­lii­ke ot­ti mark­ki­noin­ti­ni­mek­seen käyt­töön Tan­gon 1970-lu­vun puo­li­vä­lis­sä.

– Ni­men kek­si Kirs­ti Paak­ka­nen (1929–2021), jon­ka mai­nos­toi­mis­to Wo­me­nas­sa kä­vim­me use­am­man ker­ran miet­ti­mäs­sä uu­den­lais­ta mark­ki­noin­ti­kon­sep­tia van­han ja kak­si­kie­li­se­nä pit­käh­kön ni­men ti­lal­le, yli 40 vuot­ta liik­kees­sä työs­ken­nel­lyt Rina An­tak­sen äi­ti Rit­va Ståhls ker­too Itä­väy­län haas­tat­te­lus­sa yh­ti­ön täyt­tä­es­sä 80 vuot­ta mar­ras­kuus­sa 2019.

Ståhl­sit möi­vät lii­ke­ta­lon Lo­vii­san seu­ra­kun­ta­yh­ty­mäl­le, joka loi ta­los­ta seu­ra­kun­ta­kes­kuk­sen.

– Nais­ten vaat­teet muut­ti­vat sil­loin het­kek­si vas­tak­kai­sel­le puo­lel­le ka­tua en­nen kuin lii­ke muut­ti ko­ko­nai­suu­des­saan uu­teen lii­ke­ta­lo Ul­ri­kaan 1980-lu­vul­la, Ulf Ståhl­sin ty­tär Rina An­tas jat­kaa yri­tyk­sen 80-vuo­tis­haas­tat­te­lus­sa.

Tan­go kuu­luu yk­si­tyis­ten yrit­tä­jien os­to­ket­juun (Tex­mo­da Fas­hi­on Group -osuus­kun­ta), jon­ka oma vaa­te­mal­lis­to on STI.

Yrit­tä­jä­gaa­la ko­ko­si yh­teen 750 juh­la­vie­ras­ta

Kot­kan Sa­ta­ma Aree­nal­la val­ta­kun­nal­li­sen yrit­tä­jän päi­vän aat­to­na jär­jes­tet­ty gaa­la ko­ko­si yh­teen 750 yrit­tä­jää, yri­tys­ten, kun­tien ja yrit­tä­jä­jär­jes­tö­jen edus­ta­jaa sekä muu­ta juh­la­vie­ras­ta. Suu­ren suo­si­on saa­vut­ta­nut Yrit­tä­jä­gaa­la myy­tiin lop­puun jo hy­vis­sä ajoin ke­sän ai­ka­na.

Yrit­tä­jä­gaa­lan kes­ki­ös­sä ovat yri­tyk­set ja ih­mi­set nii­den ta­ka­na. Pal­kin­noil­la ha­lu­taan nos­te­taan esiin yrit­tä­jyyt­tä, osaa­mis­ta, uu­dis­tu­mis­ta ja pai­kal­lis­ta vai­kut­ta­vuut­ta sekä yrit­tä­jien mer­ki­tys­tä koko alu­een elin­voi­mal­le. Pal­kin­not ja­ka­vat alu­een kun­nat ja yrit­tä­jä­jär­jes­töt.

Gaa­la jär­jes­te­tään yh­teis­työs­sä laa­jan kump­pa­ni­ver­kos­ton kans­sa.

Yh­teis­työ nä­kyy vah­vis­tu­nee­na yrit­tä­jyy­sil­ma­pii­ri­nä

Kot­kan–Ha­mi­nan seu­dul­la ja Lo­vii­sas­sa on teh­ty pit­kä­jän­tei­ses­ti yh­teis­työ­tä yrit­tä­jyy­den ja yri­tys­ten toi­min­ta­e­del­ly­tys­ten vah­vis­ta­mi­sek­si. Työ nä­kyy hy­vän yrit­tä­jyy­sil­ma­pii­rin vah­vis­tu­mi­se­na koko Cur­so­rin toi­min­ta-alu­eel­la.

– Yk­si hie­no osoi­tus myön­tei­ses­tä ke­hi­tyk­ses­tä on Kot­kan si­joit­tu­mi­nen toi­sek­si Suo­men Yrit­tä­jien Kun­ta­ba­ro­met­ris­sa omas­sa ko­ko­luo­kas­saan, Cur­so­rin tie­dot­tees­sa to­de­taan.

Yrit­tä­jyy­sil­ma­pii­rin pa­ra­ne­mi­nen nä­kyy kui­ten­kin laa­jem­min koko alu­eel­la.

– Sen taus­tal­la on kun­tien, yrit­tä­jien, yrit­tä­jä­jär­jes­tö­jen, ke­hit­tä­mi­syh­ti­ön ja mui­den toi­mi­joi­den yh­tei­nen työ yrit­tä­jäys­tä­väl­li­sem­män toi­min­ta­ym­pä­ris­tön ra­ken­ta­mi­sek­si.

»» Suo­men van­hin mies­ten­vaa­te­lii­ke Her­rain­vaa­teh­ti­mo Jääs­ke­läi­nen on toi­mi­nut Vaa­sas­sa jo 127 vuot­ta (pe­rus­tet­tu vuon­na 1899). Van­has­sa-Por­voos­sa toi­mi­va nais­ten vaa­te­lii­ke Muo­ti-Ait­ta Jaak­ko­la on toi­mi­nut jo 94 vuot­ta (pe­rus­tet­tu vuon­na 1932).

»» Lue myös: Pai­kal­li­nen me­nes­tys­ta­ri­na, jol­le Kirs­ti Paak­ka­nen loih­ti ni­men (13.11.2019)

FAK­TA
Yrit­tä­jä­gaa­las­sa 2026 pal­ki­tut:
» Lo­vii­san Vuo­den yri­tys: Lo­vii­san Tan­go Oy, Muo­ti­tan­go/Rina An­tas
» Pyh­tään vuo­den yrit­tä­jä: Ylä­rak­ko­la Lo­gis­tics Oy/Mar­co Ylä­rak­ko­la
» Kot­kan kau­pun­gin yrit­tä­jä­pal­kin­to: Tyy­li-Kot­ka Oy/Tui­ja Aho­nen
» Ha­mi­nan kau­pun­gin yrit­tä­jä­pal­kin­to: Ra­vi­tal­li Pia Huu­sa­ri/Pia Huu­sa­ri
» Mie­hik­kä­län vuo­den yrit­tä­jä: Vel­jek­set Ta­ka­la Oy/Ari Ta­ka­la
» Vi­ro­lah­den kun­nan yrit­tä­jä­pal­kin­to: J. Kunt­si Oy/Jaak­ko Kunt­si
» Ky­men­laak­son vuo­den yrit­tä­jä­nai­nen: Kot­kan Läm­pö- ja Ve­si­työ Oy/An­na Sandst­röm.